Archives

Controladores de lazo múltiple con pantalla multifunción – Modelo C7G

El controlador de lazo múltiple modelo C7G con pantalla multifunción puede calcular parámetros de diagnóstico, conocidos como índice de salud, que ayudan a predecir fallas de otros equipos, además de cálculos para el control PID de variables de proceso como temperatura, presión, caudal, pH, y nivel de líquido. Un módulo puede ejecutar control PID para hasta 4 bucles. El controlador consta de una unidad de visualización con una pantalla LCD QVGA de 3,5 pulgadas y un panel táctil, así como una unidad principal capaz de controlar hasta cuatro bucles con un ciclo de muestreo de entrada de 10 ms y una precisión de indicación de ± 0,1 %FS. La unidad de visualización y la unidad principal se pueden instalar por separado para mayor flexibilidad de instalación. Cuenta con una amplia variedad de interfaces, incluyendo Ethernet, comunicación serial RS-485, tarjeta de memoria micro SD, puerto micro USB y 7 entradas/salidas digitales, como características estándar. La configuración, operación y monitoreo se pueden lograr fácilmente usando la unidad de visualización y el paquete de cargador inteligente. Cumple con IEC y CE. Estructura del display: IP71

Controlador de lazo único 1/16 DIN – Modelo C1M

El modelo C1M es un controlador multifunción de control PID. Su pantalla grande muestra el estado del control de un vistazo. El paquete de Software mejorado facilita la configuración, la operación y el monitoreo. Los tipos de salida de control incluyen relevador, pulso de voltaje y corriente.

Pantalla de Cristal Liquido

La pantalla de 15,4 mm muestra el valor del proceso (PV) en blanco brillante, lo que mejora la visibilidad en campo. También se puede mostrar una variedad de información adicional, lo que le permite ver el estado del control del proceso.

Software mejorado
Es útil en diversas situaciones, como configuración, ajuste de ejecución de prueba, verificación de operación, etc. Es un simulador PID de alto rendimiento.
Funcion PLC link
Los datos se transmiten mediante comunicación serie RS-485, lo que le ahorra tiempo y trabajo de ingeniería.


MELSEC es una marca comercial de Mitsubishi Electric Corporation.
Modbus™ es una marca comercial y propiedad de Schneider Electric SE, sus subsidiarias y empresas afiliadas..

Sensores fotoeléctricos para entornos hostiles Modelo H2B

Los interruptores fotoeléctricos Azbil para entornos hostiles modelo H2B están diseñados para uso a largo plazo en entornos hostiles, como los procesos de metalurgia de maquinaria de fabricación de partes automotrices.

La automatización de equipos y maquinaria, como máquinas de procesos de metalurgia de líneas de producción automotrices y piezas de automotrices, normalmente requieren muchos interruptores fotoeléctricos. La mayoría de los interruptores actualmente emplean una carcasa de resina debido a su uso previsto para entornos limpios. Sin embargo, con frecuencia se producen averías cuando se utilizan en procesos de metalurgia con refrigerantes a base de aceite debido a que el refrigerante penetra en el interior del interruptor a través de grietas, cables u otras vías.

Azbil ofrece un modelo resistente al medio ambiente que ha mejorado drásticamente la robustez y la resistencia al aceite en comparación con los modelos estándar y contribuye a la operación estable y confiable de las líneas de producción en entornos hostiles. El modelo H2B presenta una carcasa fundida a presión para resistir los golpes y una cubierta de lente de vidrio. Azbil ha mejorado la protección de los interruptores contra los refrigerantes mejorando el sellado de los cables y las salidas y rellenando los interiores de los cables con resina epoxi. El modelo H2B está diseñado para reducir las interrupciones en las líneas de producción causadas por la falla del interruptor y aumentar la eficiencia operativa de la fábrica.

  Características

Construcción robusta y Resistencia superior a aceite 

    • La construcción de la carcasa fundida a presión y la cubierta de la lente de vidrio no utiliza resina, lo que evita que se agriete.
    • Múltiples mecanismos de sellado evitan que el refrigerante se infiltre en los espacios y otras aberturas pequeñas.
    • El interior del cable está relleno de resina epoxi y actúa como una barrera contra la entrada de refrigerante.

Inclusión de un modelo que incluye apertura

    • Se logra un mayor rendimiento de detección de objetos pequeños debido a un haz de luz estrecho, que es útil para detectar herramientas con un diámetro pequeño o diferenciar piezas de forma irregular.

Inclusión de un modelo estándar con cable de 10 metros

    • Al eliminar la necesidad de un cable de extensión, el modelo H2B garantiza una conexión firme y segura que previene de manera efectiva cualquier fuga de refrigerante.

Production area

Potential application

Example illustration

Herramentales , areas de maquinados

Entornos en los que un interruptor fotoeléctrico está constantemente expuesto a refrigerantes cuando las piezas metálicas que se van a cortar durante el maquinado están cubiertas de refrigerante.

Ejemplo de detección de partes metálicas

Máquinas con herramentales, áreas de cambio de herramentales

Los entornos están muy cerca de la sección de maquinado y el refrigerante en forma de neblina está constantemente presente en el aire. Además, entornos donde es necesario detectar con precisión la presencia de herramientas de distintos tamaños, que requieren un interruptor fotoeléctrico de haz estrecho.

Detectando herramentales de tamaño pequeño

Transporte de piezas metalicas

Entornos extremadamente cercanos a la sección de maquinado y la neblina de refrigerante está constantemente presente en el aire. Además, entornos donde sea necesario diferenciar varias piezas metálicas para el transporte, que requieran un interruptor fotoeléctrico de haz estrecho.

Detectando piezas pequeñas en motores

Differentiating parts on a palette
(Modelos H2B con apertura)

Controlador de quemador – Modelo AUR255_1F

El controlador de quemador modelo AUR255_1F con diseño de sincronización NFPA requiere poco espacio de instalación y puede usarse para operaciones por lotes para sistemas que arrancan y detienen al menos una vez en un período de 24 horas. Sigue la secuencia de encendido correcta para encender de forma automática y segura quemadores de gas y quemadores de aceite. Este dispositivo es compatible con el detector de llama ultravioleta avanzado modelo AUD100/110/120.

En el AUR255 se registran varios tipos de datos, incluido el voltaje de la llama, el tiempo de retraso del encendido, los recuentos de combustión y la etapa de secuencia de combustión.

La pantalla LED frontal de 7 segmentos muestra el voltaje de la llama y la etapa de secuencia actual. Desde el panel frontal, los usuarios pueden acceder a una función de comunicación que es conveniente para mantenimiento y resolución de problemas y a una función de eventos. La pantalla LED de 7 segmentos muestra no solo la secuencia de funcionamiento normal y el voltaje de la llama, sino también el código de secuencia y el código de alarma alternativamente en caso de una alarma, lo que permite a los usuarios ver los detalles de la alarma fácilmente. La función de comunicación se puede utilizar para leer información básica como el estado de entrada/salida y el historial de funcionamiento, historial de alarmas y otra información interna, lo cual es útil para la resolución de problemas y el mantenimiento preventivo.

El tiempo de prueba de encendido es de 13,5 s para las aplicaciones aprobadas por la NFPA, pero también se puede seleccionar entre 4,5 s y 9,0 s. Para garantizar el reemplazo oportuno del detector de llama ultravioleta, la función de evento emite un recordatorio después de 25.000 horas de uso de combustión.

Los cables se conectan a la subbase (BC-R05A100, se vende por separado), lo que facilita la instalación y extracción de la unidad. Los contactos de salida del monitor de llama y de salida de alarma están disponibles como salida de semiconductor y salida de relé, respectivamente. La entrada de reinicio externa proporciona la capacidad de reiniciar desde un panel de control

Controlador de quemador dinámico con autocomprobación – Modelo AUR455

El diseño compacto del controlador de quemador con autocomprobación dinámica modelo AUR455 requiere poco espacio de instalación y se puede utilizar para operaciones continuas y por lotes. Sigue la secuencia de encendido correcta para encender de forma automática y segura quemadores de gas y quemadores de aceite. Este dispositivo es compatible con el detector de flama ultravioleta avanzado modelo AUD300C, el detector de flama ultravioleta avanzado a prueba de explosiones modelo AUD500C. El modelo AUR455 acciona el obturador integrado en el modelo AUD300C / AUD500C para verificar continuamente su circuito de detección de flama y el detector ultravioleta para proporcionar detección de flama para el funcionamiento continuo del quemador. Cuando se utiliza con una varilla de llama, el modelo AUR455 verifica continuamente su propio circuito de detección de llama incorporado para proporcionar detección de llama para el funcionamiento continuo del quemador. El tiempo de encendido del piloto se puede seleccionar entre 4 y 8 segundos. El método de encendido se puede seleccionar entre piloto intermitente y piloto interrumpido.

El conector frontal proporciona una función de comunicación conveniente y salida de eventos para mantenimiento y resolución de problemas. El cargador de PC puede leer varios tipos de datos registrados en el modelo AUR455 utilizando el protocolo de comunicaciones RS-485, incluido el voltaje de la llama, el tiempo de retardo de encendido, el recuento de combustión y el recuento de combustión de cualquier secuencia. La pantalla LED frontal de 7 segmentos muestra el voltaje de la llama y el estado de funcionamiento actual. Cuando se activa una alarma, la pantalla indica el estado de funcionamiento, los códigos de alarma y los códigos de evento para que los detalles se puedan verificar fácilmente.

El tiempo de encendido del piloto se puede seleccionar entre 4 s u 8 s. Para garantizar el reemplazo oportuno del detector de llama ultravioleta, la función de evento emite un recordatorio después de 25.000 horas de uso de combustión.

Los cables se conectan a la subbase, lo que hace que la unidad sea fácil de instalar y quitar. Los contactos de salida de alarma y monitor de llama están disponibles como contactos independientes sin voltaje. Hay terminales para entradas de reinicio externas. Este dispositivo se puede restablecer desde el panel de operación.

Medidor de diafragma de capacitancia de zafiro – Modelo separado V8S

El diseño compacto del modelo V8S presenta una unidad de control separada del cabezal del manómetro, lo que le permite manejar temperaturas de hasta 250 °C que se encuentran a menudo en equipos de deposición de capa atómica (ALD) debido a cambios en el gas de proceso. El cabezal del indicador mide la temperatura y compensa la fluctuación en la precisión debido a la variación de temperatura.

Usando componentes especiales y su diseño de reducción de ruido, el modelo V8S logra el mismo tiempo de respuesta de alta velocidad, tan rápido como 1 ms, que el modelo integrado.

Medidor de diafragma de capacitancia de zafiro – Modelo integrado V8C

La creación de un vacío de alta precisión es vital para los procesos de fabricación, como los semiconductores y la liofilización. Un medidor de diafragma de capacitancia es un componente esencial para la medición de vacío de alta precisión. Si está buscando una solución para aumentar el tiempo de actividad de la máquina para obtener mayores rendimientos debido a que su proceso de vacío se ve afectado por un cambio de punto cero del sensor de vacío, considere el medidor de diafragma de capacitancia de zafiro modelo V8C.

El modelo V8C CDG independiente del gas de Azbil es ideal para la medición precisa y estable de la presión absoluta, especialmente en procesos de deposición como CVD. Se pueden seleccionar sensores y deflectores recientemente desarrollados para el modelo V8C, lo que reduce los depósitos en el diafragma de zafiro. Con nuestro sensor, la cantidad de desplazamiento del punto cero se ha reducido a una décima parte de la de nuestros productos convencionales, lo que ofrece una mayor flexibilidad con la estabilidad del punto cero dada y reduce significativamente el intervalo de mantenimiento de la máquina.

El tiempo de respuesta de alta velocidad del modelo V8C es tan rápido como 1 ms. Su capacidad de operación polinomial permite la corrección de temperatura en un amplio rango. Las temperaturas de autocalentamiento se pueden configurar en un rango de 45-200 ° C. La estructura disipadora de calor del modelo V8C permite instalarlo vertical u horizontalmente.

Controlador digital de flujo másico de alta precisión – Modelo F4Q

El controlador de flujo másico de alta precisión modelo F4Q de Azbil ofrece una respuesta de alta velocidad (0,3 segundos para una amplia gama de caudales), baja pérdida de presión y control de caudal másico digital de alta precisión. Están equipados con una gran pantalla LCD y teclas de operación. La verificación de datos en el sitio de forma instantánea es sencilla: La condición del control se puede entender rápidamente por el color y el estado del indicador LED grande, la pantalla se puede girar en 4 direcciones para facilitar la lectura. El controlador de flujo másico tiene una precisión del 1 % S.P. en un amplio rango de caudales (de 2 ml/min a 50 L/min según el modelo), incluso a caudales bajos con 1 % F.S. precisión. Marcado CE.

Hay disponibles modelos con juntas de caucho fluorado y juntas de EPDM. Los modelos con juntas de fluorocaucho pueden controlar aire, nitrógeno, oxígeno, argón, dióxido de carbono, gas natural (45 MJ/m3), metano (100%), propano (100%) y butano (100%). El controlador puede ser programado para manejar gases mixtos. Los modelos con juntas de EPDM pueden controlar acetileno (C2H2), aire, nitrógeno, oxígeno, argón y dióxido de carbono. Temperatura de funcionamiento de 14 a 140 °F (-10 a 60 °C).

El modelo F4Q utiliza un sensor y una válvula incorporados para controlar las tasas de flujo de gas. Estos son ideales para sitios de producción de maquinaria, automóviles, equipos eléctricos/electrónicos, semiconductores, etc., en equipos de fabricación que requieren un control de alta precisión del flujo másico de gas. Las aplicaciones incluyen trabajo de soldadura fuerte y quemadores, corte de gas, hornos de cocción para los MLCC, hornos de cementación de gas, aparatos de cultivo y entornos experimentales. Para hacer frente a la disminución en el número de trabajadores calificados y cumplir con los requisitos de mayor calidad debido a la miniaturización de los componentes electrónicos, el control automático del caudal de gas con controladores de flujo másico se está volviendo más popular que el control manual con válvulas de aguja. Con el controlador de flujo másico modelo F4Q, no se necesitan otros sistemas para verificar y controlar el estado.

Paquete básico de medidor de flujo líquido de microflujo – Modelo F7M_-KIT

El kit de iniciación del medidor de flujo de líquido de microflujo modelo F7M_-KIT contiene un medidor de flujo, conexiones, accesorios y un programa de carga para pasar directamente del desembalaje a la prueba de banco o al uso inmediato en su aplicación. Los kits de inicio están disponibles con cables aislados de PVC o fluororesina y conjuntos de tubos de PVC o fluororesina, según el modelo.

Los medidores de flujo de líquido de microflujo modelo F7M de Azbil utilizan un sensor de flujo térmico para monitorear caudales de líquido de bajo flujo, por debajo de 50 ml/min: Rangos de flujo de medición de 0,1 a 10 ml/min, de 0,3 a 30 ml/min o de 0,5 a 50 ml/min según en el modelo. Estos medidores de flujo de microflujo se pueden usar con varios fluidos que no corroen el vidrio de cuarzo o la resina de fluorocarbono; el fluido de referencia es el agua (H2O). Cumple con el grado de protección IP65. La superficie exterior no metálica le da a este producto una mayor resistencia a los agentes corrosivos. Sin pantalla (equipado con un indicador de estado LED), material en contacto con el flujo: Vidrio de sílice fundido, PFA, PTFE; tipo de señal: Salida analógica, entrada digital, salida digital; conector a prueba de agua: HR30-6R-6P(71)

Medidor de flujo de líquido de micro flujo – Modelo F7M

Los medidores de flujo de líquido de micro flujo modelo F7M de Azbil utilizan un sensor de flujo térmico para monitorear caudales de líquido de bajo flujo, por debajo de 50 ml/min: Rangos de flujo de medición de 0,1 a 10 ml/min, de 0,3 a 30 ml/min o de 0,5 a 50 ml/min según en el modelo. Estos medidores de flujo de micro flujo se pueden usar con varios fluidos que no corroen el vidrio de cuarzo o la resina de fluorocarbono; el fluido de referencia es el agua (H2O). Cumple con el grado de protección IP65. La superficie exterior no metálica le da a este producto una mayor resistencia a los agentes corrosivos. Sin pantalla (equipado con un indicador de estado LED), material en contacto con el flujo: Vidrio de sílice fundido, PFA, PTFE; tipo de señal: Salida analógica, entrada digital, salida digital; conector a prueba de agua: HR30-6R-6P(71)

Medidor de flujo ultrasónico portátil SonoPro® Modelo: U44

Los medidores de flujo ultrasónicos con abrazadera SonoPro® Modelo U44 de VorTek Instruments incorporan tecnología ultrasónica de tiempo de tránsito de alta precisión para brindar una medición de flujo precisa y confiable. El diseño avanzado incluye una combinación de transductores de precisión y circuitos de procesamiento de señales para medir con precisión el flujo de la mayoría de los líquidos en una amplia gama de velocidades. Los transductores de abrazadera no requieren interrumpir el proceso para instalarlos, ya que están conectados al exterior de la tubería, no generan desgaste y no generan pérdida de presión.

Con la adición de entradas de temperatura externas (opción disponible), el caudalímetro de pinza portátil SonoPro® Modelo U44 puede proporcionar una medición de energía confiable (BTU).

SonoPro® es una marca registrada de VorTek Instruments, LLC.

Software de interfaz de instrumentos SonoConfig ™

El software de interfaz de instrumentos SonoConfig ™ funciona con los caudalímetros portátiles SonoPro® para proporcionar valiosas herramientas de configuración, diagnóstico y registro de datos. Comuníquese con el medidor de flujo portátil SonoPro ™ a través de una conexión inalámbrica USB o Bluetooth.
SonoConfig ™ funciona en la mayoría de los teléfonos y tabletas Android®.

El software de interfaz de instrumentos SonoConfig ™ está disponible para su descarga gratuita. SonoConfig ™ también está disponible precargado en una tableta de VorTek Instruments.

SonoPro® es una marca registrada de VorTek Instruments LLC.
SonoConfig ™ es una marca comercial de VorTek Instruments, LLC.
Android® es una marca registrada de Google LLC.

Medidor de flujo ultrasónico portátil profesional SonoPro® Modelo: S36

Los medidores de flujo tipo pinza SonoPro® Modelo S36 de VorTek Instruments incorporan tecnología ultrasónica de tiempo de tránsito de alta precisión para brindar una medición de flujo precisa y confiable. El diseño avanzado incluye una combinación de transductores de precisión y circuitos de procesamiento de señales para medir con precisión el flujo de la mayoría de los líquidos en una amplia gama de velocidades. Los transductores de abrazadera no requieren interrupciones del proceso para instalarlos, ya que están conectados al exterior de la tubería, lo que no genera desgaste ni pérdida de presión. Con la adición de entradas de temperatura externas (opción disponible), los caudalímetros profesionales de pinza SonoPro® Modelo S36 pueden proporcionar una medición fiable (BTU) de energía o caudal másico.

El caudalímetro de pinza profesional SonoPro® Modelo S36 ofrece varias de las opciones de comunicación líderes en la industria. Además de proporcionar métodos de comunicación tradicionales, como señales de salida analógicas, este caudalímetro también proporciona las opciones de protocolo de bus de campo digitales más recientes y avanzadas, como Modbus® TCP/IP y BACnet ™/IP.

El software de interfaz de instrumentos SonoConfig ™ funciona con los caudalímetros de pinza profesional SonoPro® Modelo S36 para proporcionar valiosas herramientas de configuración, diagnóstico y registro de datos. Comuníquese a través de una conexión USB o inalámbrica Bluetooth®. SonoConfig ™ funciona en la mayoría de los teléfonos y tabletas Android® y está disponible para su descarga gratuita. También está disponible precargado en una tableta de VorTek Instruments.

SonoPro® es una marca registrada de VorTek Instruments, LLC.

SonoConfig ™ es una marca comercial de VorTek Instruments, LLC.

Modbus® es una marca registrada de Schneider Electric USA, Inc.

BACnet ™ es una marca comercial de ASHRAE

Medidor de flujo ultrasónico profesional portátil SonoPro® Modelo: S34

Los caudalímetros ultrasónicos profesionales de abrazadera SonoPro® Modelo S34 de VorTek Instruments incorporan tecnología ultrasónica de tiempo de tránsito de alta precisión para brindar una medición de flujo precisa y confiable. El diseño avanzado incluye una combinación de transductores de precisión y circuitos de procesamiento de señales para medir con precisión el flujo de la mayoría de los líquidos en una amplia gama de velocidades. Los transductores de abrazadera no requieren interrumpir el proceso para instalarlos, ya que están conectados al exterior de la tubería, lo que no genera desgaste ni pérdida de presión. Con la adición de mediciones de temperatura externas (opción disponible), el caudalímetro ultrasónico profesional portátil SonoPro® Modelo S34 puede proporcionar una medición confiable de energía (BTU) o flujo másico.

El software de interfaz de instrumentos SonoConfig ™ junto con el caudalímetro portátil profesional SonoPro® Modelo S34 proporciona valiosas herramientas de configuración, diagnóstico y registro de datos.

SonoPro® es una marca registrada de VorTek Instruments, LLC
SonoConfig ™ es una marca comercial de VorTek Instruments, LLC.

Medidor de flujo de vórtice multivariable en línea – Modelo AX22

Los caudalímetros multivariables Azbil utilizan tres elementos sensores primarios (un sensor de velocidad de generación de vórtices, un sensor de temperatura RTD y un transductor de presión de estado sólido) para medir el caudal másico de gases, líquidos y vapor.

Los sistemas que utilizan mediciones de procesos externos para calcular el flujo másico pueden no proporcionar una compensación adecuada por el hecho de que las condiciones del proceso pueden cambiar radicalmente entre el punto de medición de la velocidad y el punto donde se realizan las mediciones de presión y temperatura aguas arriba o aguas abajo. Debido a que el caudalímetro multivariable modelo AX22 mide todos estos parámetros en una sola ubicación, ofrece una medición del proceso más precisa.

La integración de la capacidad de salida multivariable con una penetración de una sola línea también simplifica la complejidad del sistema y ayuda a reducir el costo inicial del equipo, el costo de instalación y los costos de mantenimiento.

La línea de productos está disponible con una amplia gama de opciones y configuraciones de medidores para cumplir con los requisitos específicos de su aplicación.

Soluciones económicas de medición ultrasónica comercial/HVAC para aplicaciones de agua.

La base del medidor está alojada en una carcasa a prueba de polvo/salpicaduras para aplicaciones en interiores.
Disponible con pinza de sujeción o sensores de inserción.

El medidor de flujo ultrasónico SonoPro® U43 con pinza de sujeción es una solución rentable y no invasiva para sus necesidades de medición. Las características de la abrazadera de sujeción le permiten instalar fácilmente una solución de medición en cualquier lugar de la instalación. Dado que el medidor se conecta al exterior de la tubería, se puede reubicar fácilmente sin tener que detener el proceso.

Las ondas ultrasónicas se transmiten a través de la tubería y el fluido en las dos direcciones siguientes: aguas arriba y aguas abajo o en dirección del flujo y contra flujo. La velocidad del fluido se calcula con la diferencia en la medición del tiempo para cada señal. Con la velocidad del fluido y el tamaño de la tubería, el medidor puede calcular el caudal de fluido.

El SonoPro® U43 puede proporcionar mediciones de energía en BTU para diversas aplicaciones de agua.
Al seleccionar un caudalímetro, consulte el programa de dimensionamiento. Esta herramienta, fácil de usar, lo guía a través del proceso y recomienda el mejor instrumento para su aplicación de flujo.

Haga clic aquí para ir al Programa de Dimensionamiento en línea

Medidor de flujo ultrasónico SonoPro® – Modelo U42 de sujeción/inserción ultrasónico

Disponible con pinza de sujeción o sensores de inserción.

El medidor de flujo ultrasónico SonoPro® U42 con pinza de sujeción es una solución rentable y no invasiva para sus necesidades de medición. Las características de la abrazadera de sujeción le permiten instalar fácilmente una solución de medición en cualquier lugar de la instalación. Dado que el medidor se conecta al exterior de la tubería, se puede reubicar fácilmente sin tener que detener el proceso.

Las ondas ultrasónicas se transmiten a través de la tubería y el fluido en las dos direcciones siguientes: aguas arriba y aguas abajo o en dirección del flujo y contra flujo. La velocidad del fluido se calcula con la diferencia en la medición del tiempo para cada señal. Con la velocidad del fluido y el tamaño de la tubería, el medidor puede calcular el caudal de fluido.

El SonoPro® U42 puede proporcionar mediciones de energía en BTU para diversas aplicaciones de agua, como calefacción y refrigeración.

Las aplicaciones típicas de medición de flujo incluyen, pero no se limitan a, agua de calefacción y refrigeración, flujo de agua industrial, agua municipal y flujo agrícola.

Al seleccionar un caudalímetro, consulte el programa de dimensionamiento. Esta herramienta, fácil de usar, lo guía a través del proceso y recomienda el mejor instrumento para su aplicación de flujo.

Haga clic aquí para ir al Programa de Dimensionamiento en línea

Medidor de flujo de vórtice en línea multivariable – Modelo: AX24 (diámetro estándar y reducido)

El caudalímetro de vórtice multivariable AX24 de Azbil ofrece una medición de caudal precisa y fiable en un diseño multivariable. El diseño multivariable incorpora un sensor de velocidad de alta precisión, un sensor de temperatura RTD de platino de precisión y un transductor de presión de estado sólido. El AX24 puede realizar mediciones de flujo volumétrico, flujo másico, temperatura, presión, densidad y energía (BTU) desde un solo dispositivo instalado. Esto reduce drásticamente la complejidad, los costos de equipo y los costos de instalación en comparación con la instalación de varios instrumentos independientes para llegar a las mismas medidas de proceso.

El AX24 incluye una opción de diámetro reducido. Las conexiones a proceso del medidor coinciden con el tamaño de la línea, pero al usar bridas reductoras integradas, el cuerpo del medidor tiene un diámetro menor; esto aumenta la velocidad del fluido a través del medidor. El aumento de la velocidad de esta manera extiende el rango de medición del medidor para capturar tasas de flujo más bajas que de otra manera podrían perderse en un medidor de tamaño de línea completa. Esta opción de diámetro reducido también comparte la misma dimensión de cara a cara que un medidor AX24 estándar para clases de presión hasta ANSI 600. Por lo tanto, si las condiciones del proceso cambian, el tamaño del cuerpo del medidor se puede cambiar sin modificaciones costosas en las tuberías. Esto es especialmente útil en la planificación de proyectos, ya que permite flexibilidad en el futuro.

El caudalímetro AX24 ofrece una variedad de opciones de comunicación y energización líderes en la industria. Además de proporcionar métodos de comunicación tradicionales, como señales de salida analógicas, el caudalímetro también ofrece las opciones de comunicación en serie más recientes y avanzadas, como BACnet®/IP y Modbus® TCP/IP. El AX24 es el único caudalímetro de vórtice del mercado que proporciona capacidades de alimentación por Ethernet (PoE). La funcionalidad Power over Ethernet entrega energía y datos a través de un solo cable Ethernet. Simplificando la instalación y reduciendo los costos de instalación.

Controlador de quemador – Modelo AUR890

Los Controladores de Quemadores AUR890 se desarrollaron para reemplazar el RA890 y están diseñados para la operación por lotes del equipo de combustión (al menos un ciclo de arranque y parada en cada período de 24 horas). En combinación con los detectores de llama ultravioleta avanzados del modelo AUD100 o el conjunto de varilla de llama, el AUR890 ejecuta automáticamente el encendido, el control de la llama y el apagado del combustible para quemadores de gas controlados con encendido / apagado o quemadores de aceite. Modelos con aprobación UL/FM disponibles.

Controladores para Quemadores AUR890 fueron desarrollados para reemplazar el RA890 y están diseñados para el funcionamiento de equipos de combustión por grupo o lote (al menos un ciclo de arranque y parada en cada período de 24 horas). En combinación con los Detectores de Flama Ultravioleta avanzados del modelo AUD100 o el conjunto de varilla de Flama, el AUR890 ejecuta automáticamente el encendido, el control de la llama y el apagado del combustible para los quemadores de gas o de aceite con control de encendido/apagado.

Actival™ Medición de Flujo y Válvula de control

” EPICV ” Válvula de Control Independiente de Presión Electrónica. Un todo en una válvula , caracterizado completamente para el control de flujo de igual porcentaje con sensores de temperatura DP y de presión integrada DP; diseño único para el control de temperatura en la zona precisa y la eficiencia general del SME . Permítanos mostrarle cómo Actival ™ puede reducir los costos de instalación y funcionamiento de los sistemas de hoy en día.

Póngase en contacto con Azbil sobre Actival ™

Motor de control – Modelo ECM3000

Los motores de control Azbil, modelo ECM3000, están diseñados para diversas aplicaciones de equipos industriales. Hay dos modelos disponibles: Carrera angular de 90 ° para aplicaciones como controles de quemador y carrera angular de 160 ° para aplicaciones como controles de válvula de agua fría y caliente o vapor.

Los motores tienen un cuerpo robusto de aluminio fundido a presión. Estructura a prueba de salpicaduras o IP54 o equivalente, superior a la resistencia del entorno Hay disponibles tres tipos de entrada de señal de control: contacto de relé, 4 a 20 mAdc y potenciómetro según el modelo. Están disponibles tres tipos de tensión de alimentación: 24 Vac, 100 Vac y 200 Vac. Dependiendo del modelo. Además, una unidad de fuente de alimentación aplicable a un rango de voltaje de 85 a 264 Vac también está disponible para el tipo de entrada de 4 a 20 mAdc. El EMC3000 contiene un accesorio de soporte estándar para actualizar los motores más antiguos de Azbil. La entrada es seleccionable: hay 3 tipos de entradas disponibles: relé, de 4 a 20 mAdc y potenciómetro (según el número de modelo). Las piezas de larga duración se utilizan para los potenciómetros internos y los cojinetes del motor. El tipo de motor de carrera angular de 90 ° tiene un puntero para indicar la posición del eje giratorio y una etiqueta de dirección de rotación. Los motores tienen un puntero para indicar la posición del eje giratorio y una etiqueta de dirección de rotación. Los modelos con dos interruptores auxiliares y funciones de anulación de apertura/cierre están disponibles. Los modelos 24Vac tienen la marca CE y la certificación cUL

Controladores de flujo másico de montaje en panel – Modelo MPC_ _ _ _

Los controladores de flujo másico de montaje en panel modelo MPC_ _ _ _ de azbil son pequeños y livianos. Compacto (panel frontal: 48 mm cuadrados x 72,7 mm de profundidad) y ligero. El cuerpo de montaje (300 g) contiene una válvula dosificadora en miniatura incorporada, que permite un control de flujo totalmente automatizado. El controlador incorpora un sensor térmico de microflujo desarrollado por Azbil Corporation y una válvula solenoide proporcional extremadamente compacta. El controlador ofrece un funcionamiento y un montaje sencillos incluso para los usuarios de purgametros. Una vez que establece el punto de ajuste del caudal, el MPC completa automáticamente todas las operaciones. El cambio del punto de ajuste externo (del PLC a los sistemas host) es fácil, utilizando una función de entrada de configuración analógica opcional o una función de comunicación (RS-485). El modelo MPC_ _ _ _ Controladores de flujo másico de montaje en panel, sensor µF (microflujo) con control de flujo de alta velocidad (1 s) y alta precisión (2% FS) no se ve afectado por las fluctuaciones de presión y temperatura. Hay una variedad de funciones disponibles de serie que ofrecen una reducción de costes del equipo. Estos incluyen: función de punto de ajuste múltiple, cambio de tipo de gas, cambio de modo de operación, función de inicio lento, función de integración de caudal, indicación/salida/apagado automático de alarma, indicación/salida de evento, indicación/salida “OK”, apagado automático función, monitor de salida de accionamiento de válvula y soporte estándar de comunicación del cargador. Tamaño de tubería (B) 1/8″. Rango de flujo de 0,5 L/min a 20 L/min. Precisión ±2% FS, temperatura de funcionamiento de 14°F (-10°C) a 122°F (50°C). Humedad de funcionamiento 10 a 90% RH (sin condensación), presión diferencial de funcionamiento 50 a 3000 kPa psi. Conexión Smart Loader (estándar), comunicación RS-485 (opcional). Fuente de alimentación 24Vcd. Aprobado por la CE.

Controladores de Flujo de masa de Amonio y Acetileno – Modelo MQV

Las series de controladores de flujo de masa avanzados digitales MQV emplean nuestro sensor de Micro Flujo Térmico como sensor de elemento, combinado con la válvula solenoide dosificadora y la tecnología avanzada del actuador. El resultado es un controlador con un gran desempeño de siguiente generación.  Los modelo de gas semi estándar para amonio y acetileno usan EPDM O – rings.

MQV Series de Controladores de Flujo de masa de Hidrogeno y Helio

Las series de controladores avanzados digitales MQV de hidrogeno y de helio emplean nuestro sensor de Micro Flujo Térmico como sensor de elemento, combinado con la válvula solenoide dosificadora y la tecnología avanzada del actuador. El resultado es un controlador con un gran desempeño de siguiente generación.  Desarrollado para uso general, la serie MQV fue designada con una gran velocidad y un amplio rango de control pensando en las necesidades del control de flujo.

MQV Series Standard-Flow Digital Mass Flow Controller

The medium flow MQV series of advanced digital mass flow controllers employs our proprietary Micro Flow thermal flow rate sensor as the sensing element, combined with a proportioning solenoid valve and advanced actuator technology. The result is a high performance next generation controller. Developed for general use, the MQV series was designed with high speed, wide-rangeability flow control needs in mind.

Controladores digitales de bajo flujo – Modelo MQV_ _ _ _

Los controladores avanzados de flujo de masas digitales modelo MQV_ _ _ _ emplean nuestro sensor de microflujo térmico como elemento de sensado, combinado con la válvula solenoide dosificadora y la tecnología avanzada del actuador. El resultado es un controlador con un gran desempeño de siguiente generación.  Desarrollado para uso general, el modelo MQV_ _ _ _  fue diseñado con una gran velocidad y un amplio rango de control pensando en las necesidades

MCS200 Series Sensor Compacto de Flujo de Aire

El compacto sensor de flujo de aire en las series MCS200 puede ser usado con analizadores de atmosfera para medir el rango de flujo del aire o con analizadores de gar para medir el rango del flujo del nitrógeno,  y pueden ser usados para confirmar el vacío de partes electrónicas por minuto. Comparados con las series MCS100, estos sensores son más pequeños y más ligeros. La conexión para la tubería es realizada a través de colectores.

Medidor de microflujo de gas vortex – Modelo MVF_ _ _ _

El medidor de microflujo de gas vortex modelo MVF_ _ _ _   hace uso de nuestro sensor de microflujo, el cual tienen alta sensibilidad y rápida respuesta. Como resultado, los medidores de flujo MVF_ _ _ _  logran cumplir un amplio rango de medición de 100 : 1. El medidor de microflujo de gas vortex modelo MVF_ _ _ _  incorpora un sensor µF (Microflujo) fabricado mediante micromecanizado de silicio y tecnologías de película delgada. Porque para detectar la frecuencia del vórtice se utiliza un sensor de alta sensibilidad y respuesta rápida de tan solo 1,7 mm cuadrados y 0,5 mm de grosor. Dado que este caudalímetro cubre un amplio rango de medición en el rango de flujo de servicio, puede usarse para tuberías con caudales desconocidos sin preocuparse por seleccionar un modelo adecuado. Dado que las funciones de compensación de temperatura y presión están integradas, no es necesario utilizar sensores ni dispositivos de compensación de temperatura y presión, lo que reduce el costo de propiedad. Interfaces completas como salida de caudal instantáneo de 4 a 20 mA, salida de pulsos para funciones de comunicaciones de totalización (comunicación RS-485), etc. Se integran como funciones estándar. Por tanto, este dispositivo se puede utilizar con una amplia variedad de dispositivos externos. La visualización del caudal instantáneo/flujo total permite una fácil confirmación de estos valores en el lugar de trabajo. Estructura IP67 para aplicaciones exteriores, marcado CE.

Monitor de flujo de gas para gas natural (13A) y aire – Modelo CMG_ _ _

Los medidores de flujo de gas compactos de alta precisión azbil modelo CMG_ _ _  para monitorear el gas natural (13A) y el aire ofrecen medición de flujo másico con una respuesta de alta velocidad de 2 m que no se ve afectada por cambios en la presión y la temperatura. Los medidores de flujo emplean Azbil Corporations µF (Micro Flow ) sensores de velocidad de flujo térmico como elemento sensor. El sensor se encuentra en la pared de la tubería. La estructura simétrica también mide el flujo inverso. Alta repetibilidad, precisión ± 4% RD. Tamaño de la tubería (B) 1/2″, 1″, 1 1/2″ y 2″, rango de caudal de 4 m3/h a 150 m3/h. Temperatura de funcionamiento 14 °F (-10 °C) a 140 °F (60 °C), no se permite condensación. presión 0 a 100 kPa. Tiempo de muestreo 100 ms ± 10%. Humedad ambiental 90% HR a 40 °C, no se permite condensación. Salida de contacto de alarma. Señal de salida 1 -a5 V / 4 a 20 mA, seleccionable por número de modelo. El flujo de gas La indicación digital del monitor del flujo instantáneo / integrado es visible desde la distancia, y su estado de medición se puede indicar mediante los LED Hi, Lo, OVER, ALARM. La función agnóstica es efectiva para la resolución de problemas. Estructura protectora IP54 (la clasificación se basa en JIS C 0920), el dispositivo es a prueba de polvo y salpicaduras. Aprobado por la CE (solo modelo de 24Vdc).

Medidor de flujo másico de gas para hidrógeno y helio – Modelo CMS_ _ _ _

Los medidores de flujo másico de gas Azbil CMS_ _ _ _ para gases de hidrógeno y helio están equipados con sensores Azbil Corporations µF (Micro Flow), que pueden detectar incluso el más mínimo flujo de gas. Los medidores de flujo proporcionan una medición de flujo másico de gas con una respuesta de alta velocidad de 2 m. no se ve afectado por los cambios en la presión y la temperatura. El CMS_ _ _ _ incorpora un sensor de microflujo construido con micromaquinado de silicio y tecnologías de película delgada. La estructura simétrica también mide el flujo inverso. El sensor está ubicado en la pared de la tubería. Alta repetibilidad con ± 0.5% FS. , alta precisión ± 5% de la lectura. Tamaño de la tubería (B) 1/4 ” y 1/2 “, rango de velocidad de flujo 0.6 L/min a 2000 L/min. Temperatura de operación 14 °F (-10 °C) a 140 °F (60 °C). Presión de funcionamiento –0.07 a 1 MPa. Tiempo de muestreo 100 ms ± 20 ms. Las señales de salida analógica se pueden cambiar entre 0 a 5V, 1 a 5 V y 4 a 20 mA de salida, seleccionable con las teclas del Cuerpo CMS. Piezas en contacto con el gas: acero inoxidable 316, caucho fluorado. Opción RS-485 disponible. Modelos con certificados de trazabilidad y resultados de inspección disponibles.

Las funciones incluyen indicación de caudal instantáneo, visualización de flujo totalizado o totalizado inverso, salida de evento, salida de pulso del totalizador, entrada de reinicio de flujo totalizado, escalado de salida, cambio de tipo de gas, etc. para una variedad de aplicaciones. Los caudalímetros están aprobados por la CE.

Flujo metros de Masa de Gas Series CMS1500

El medidor de flujo de masa de gas  CMS1500  emplea nuestro exclusivo sensor de velocidad de flujo Micro como el elemento sensor . A través de la integración de este sensor de flujo de masa ultraminiatura, que se ha fabricado con tecnología de micromecanizado y diseño de canal ultrafino avanzado, se han logrado a bajo costo un nivel sin precedentes de alta precisión y amplio rango de medición. Con tanto la facilidad de uso y alta fiabilidad, estos medidores de flujo han fijado el estándar para el futuro.

VBC7000 Series Sensor de Sismo

Las series VBC7000 detectores de sismos pueden ser instaladas en ambientes de la industria o en área de trabajo para prevenir un segundo daño en un evento de un terremoto, previniendo la liberación de gases nocivos, realizando paros de emergencia en los equipos, la activación de una alarma, y otras medidas de emergencia. Dependiendo del uso del detector, existen 15 modelos disponibles para aceleraciones de 12 a 250 Gal (Unidades de aceleración)

El manómetro de diafragma de capacitancia de zafiro (presión o vacío) Modelo SPG5A: estándar y modelo SPG6A: temperatura extra alta de presión

Los medidores de vacío de membrana capacitancia SPG5A y SPG6A  usan un sensor de presión con capacitancia de zafiro para lograr un alto nivel de exactitud y fiabilidad, de tamaño compacto y de peso ligero. Modelos de auto calentamiento y no auto calentamiento están disponibles. La seria SPG5A/6A es especialmente adecuado para el uso en la manufactura de semiconductores.

Sensor de temperatura de punto de rocío de conducto – Modelo HTY79

Los sensores del punto de rocío de conducto modelo HTY79 son sensores de alta precisión y de alta fiabilidad que utilizan una combinación de un detector de temperatura de resistencia de platino Pt100 (JIS C1604 clase A) como el elemento de detección de temperatura del punto de rocío y un elemento de detección de humedad de capacitancia de polímero. Con su amplio rango de medición y una excelente estabilidad , que pueden ser utilizados en una variedad de aplicaciones industriales , así como aire acondicionado edificio , la medición del aire exterior , y otras aplicaciones.

Sensor de temperatura/humedad de conducto – Modelo HTY78

Los sensores de Temperatura / Humedad de conducto modelo HTY78 son sensores de alta precisión y de alta confiabilidad que utilizan un detector de temperatura con resistencia de platino Pt100 (JIS C1604 clase A) como el elemento de detección de temperatura y un elemento de detección de humedad capacitivo de polímero. Con su amplio rango de medición y una excelente estabilidad, pueden ser utilizados en una variedad de aplicaciones industriales, así como dentro de aires acondicionados, la medición del aire exterior, y otras aplicaciones.

Motor modular de gran torque – Modelo HM

El motor de modulación HM sirve como un actuador eléctrico de alta torsión para ejecutar 2 posiciones o control proporcional con la entrada de señal de contacto del relé . La carcasa de aleación de aluminio es rígida, compacta, y anti salpicaduras. Las piezas móviles internas están selladas con grasa para alta eficiencia, bajo nivel de ruido en funcionamiento, y larga vida útil . el motor de modulación HM tiene un interruptor auxiliar interno, un potenciómetro de realimentación y una palanca manual, sin embrague, como accesorios opcionales.

Controlador de motor (CC/convertidor proporcional de posición)- Modelo RN748A

El RB478A es un convertidor de señal que recibe una señal de entrada de 4 a 20 mA desde un controlador y emite una señal de contacto de relé para accionar al  motor de control con un sistema incorporado en el potenciómetro de realimentación para el funcionamiento de la posición de la dosificación. Además, configurando el centro del ángulo de rotación y la banda proporcional para la señal de entrada, la operación de división es posible.

Transformador de encendido – Modelo ATN110A-1

El ATN110A-1 es un transformador de encendido para quemadores. Está equipado con una llave de cambio para cambiar el voltaje primario entre 100 Vac y 200 Vac. Un estuche a prueba de salpicaduras está disponible como accesorio.

 

Interruptor de presión de gas – Modelo C6097A

Los interruptores de presión Modelo C6097 están diseñados para detectar gas urbano, gas natural, gas LP y aire. El circuito eléctrico externo se enciende y apaga de acuerdo con el valor preestablecido. Este dispositivo se puede utilizar de varias maneras, incluida la detección de presión mínima/máxima de gas/aire suministrada al dispositivo. Como opción, hay una luz de visualización de acción del interruptor para cambiar la presión. Sin aprobación UL/FM

Enchufe del detector de flama ultravioleta avanzado para la unidad de tubo AUD15 – Modelo AUD100C/110C/120C

El modelo AUD100 consta de enchufes dedicados diseñados para monitorear la combustión del quemador de gas o petróleo de la operación Batch mediante la detección de la luz ultravioleta emitida por las unidades de tubo AUD15. Excelentes especificaciones medioambientales (120 °C, protección IP65) Distancia de cableado 200 m máx.

Los modelo avanzadas del AUD100 de detector de llama ultravioleta para las unidades de tubo AUD15 consisten en la dedicación de sockets designados para el monitoreo de los lotes de operación de la combustión de los quemadores de aceite o de gas por la detección de la luz ultravioleta emitida con la unidad AU15. Hay tres modelos disponibles para satisfacer las necesidades de cableado e instalación : el modelo AUD100C de alambre de plomo , el modelo de bloque de terminales AUD110C , y el modelo delgado AUD120C .

Detectores avanzados de llama ultravioleta – Modelo AUD300C

Los detectores de llama ultrasónicos avanzados modelo AUD300C de Azbil están diseñados para detectar la radiación ultravioleta de la llama de un quemador de petróleo o gas, tanto para operaciones por lotes como continuas. El AUD300C se utiliza en combinación con un controlador de quemador dedicado. Mediante el obturador incorporado, cualquier mal funcionamiento del detector de llama UV o de los controladores del quemador se detecta mediante la función de autoverificación continua (Dynamic Self -Check), lo que garantiza un control de seguridad de la combustión altamente confiable. Temperatura ambiente 100°C, IP66, montaje vertical posible y distancia de cableado 200 m Máx. Lente de condensación disponible según modelo. Opciones de certificación de inspección y tratamiento de tropicalización también disponibles según el modelo. Aprobado por UL/FM cuando se combina con controladores de quemador modelo AUR450C

Controlador de quemador BC-R15

Los controladores de quemadores de la serie BC-R15 son controladores de seguridad de combustión diseñados específicamente para la operación por lotes (sistemas que se encienden y se detienen al menos una vez dentro de las 24 horas). Garantizan la seguridad al controlar automáticamente el encendido, el control de la combustión y el corte de combustible de los quemadores de aceite. Los controladores de quemadores BC-R15 se pueden utilizar con los detectores de llama de luz visible de la serie AFD100/110. También están equipados con una pantalla de 7 segmentos que se puede usar en mantenimiento, un modo de operación de prueba que es conveniente para la operación y ajuste de prueba, y otras características.

Modelo BC-R25 Controlador de Quemadores

Los controladores de quemadores el Modelo BC-R25 son controladores de combustión de seguridad específicamente diseñados para la operación por lotes (sistemas que inician y detienen una vez dentro de las 24 horas). Garantizan la seguridad, controlando automáticamente el encendido, monitorización de la combustión, y el corte de combustible de los quemadores de petróleo y gas con control de encendido y apagado. También están equipados con una pantalla de 7 segmentos que se pueden utilizar en el mantenimiento, un modo de operación de prueba que sea conveniente para la operación de prueba y ajuste, y otras características. Además, el BC- R25 con las comunicaciones de host (RS – 485) y  el Cargador Inteligente del paquete funciones, permite la resolución de problemas y la observación más detallada de la situación.

Controlador de Quemador BC-R35

Las series de controladores de quemador BC- R35 son los controladores de combustión de seguridad diseñados específicamente para la operación por lotes (sistemas que inician y detienen al menos una vez dentro de las 24 horas). Garantizan la seguridad, controlando automáticamente el encendido, monitorización de la combustión, y el corte de combustible de los quemadores de petróleo y gas con control proporcional. También están equipados con una pantalla de 7 -segment que se puede utilizar en el mantenimiento, un modo de operación de prueba que es conveniente para la operación de ejecución de prueba y ajuste, y otras características. Además, el BC- R35 está equipado con las comunicaciones de host (RS -485) y las funciones inteligentes del cargador del paquete , lo que permite la resolución de problemas y la observación más detallada de la situación.

Controlador de comunicación de puerta de enlace multifunción – Modelo CMC15G

Los controladores de comunicación de puerta de enlace multifunción modelo CMC15G de Azbil se pueden conectar a los controladores indicadores digitales y medidores de flujo de Azbil para albergar unidades, incluidos PLC de otros fabricantes. El modelo avanzado CMC15GD01A000 tiene una función de registro. Las funciones de registro (tendencias, registro de datos y registro de eventos) son útiles para analizar fallas del dispositivo y realizar mantenimiento. Puede monitorear o editar datos fácilmente en el visor de registros dedicado. (Disponible por separado)

El controlador de comunicación de puerta de enlace multifunción modelo CMC15G tiene una interfaz RD-232C (1 canal), una interfaz RS-485 (3 canales), un puerto de carga dedicado para conexión a una PC y un puerto USB. El controlador es fácil de configurar: configura parámetros de comunicación simples; los datos se pueden compartir entre dispositivos y se pueden emitir instrucciones a un controlador. Cualquiera puede crear aplicaciones fácilmente utilizando una aplicación PD dedicada (editor de puerta de enlace). Se pueden configurar libremente los tipos de datos, las asignaciones de registros del PLC y el tiempo de ejecución. Este producto proporciona flexibilidad para las operaciones de su sistema. Por ejemplo, puede seleccionar ciclos de comunicación según las prioridades de actualización de datos o la oferta específica de configuración de escritura. El editor de puerta de enlace, proporcionado como una aplicación para PC, le permite monitorear la comunicación entre dispositivos. Esta función es útil para ajustes y depuración en el sitio, incluida la verificación del ciclo de ejecución de la comunicación y la identificación de errores en las configuraciones que causan problemas de comunicación.

Inversores – Modelo IP50RVA/IP50RVC INTELLPAK

Los Intellpak IP50RVA y IP50RVC son inversores delgados, de enchufe, que producen una señal de salida de DC invertido a partir de una señal de entrada de DC. Por ejemplo, en el caso de una señal de 4 a 20 mA, un 4 mA se invertiría para convertirse en una salida de 20 mA, y una 20 mA se convertiría en una señal de salida de 4 mA.